Prevod od "vsem kar" do Srpski


Kako koristiti "vsem kar" u rečenicama:

Po vsem, kar sem storil zate?
Bio sam tu za tebe, nosio tvoje kofe, i ovako mi vraæaš?
Ti si moja povezava z vesoljem in vsem, kar leži za njem.
Ти си моја веза са свемиром и свим што долази после.
Po vsem, kar sem naredil zate?
PosIe svega što sam uèinio za tebe?
Po vsem, kar sem naredil zanj.
Posle svega što sam uèinio za njega!
Po vsem kar ti je naredil?
Posle svega što ti je uradio?
Po vsem, kar sem storil zate.
Zar poslije Svega što sam uèinio za tebe.
Po vsem, kar sem naredil zanjo.
Nakon svega što sam učinio za nju.
Po vsem, kar se je zgodilo, res moraš to narediti?
Posle svega što se desilo danas ti moraš ovo da uradiš?
Po vsem, kar mi je storil?
Nakon onoga što mi je uradio.
Po vsem, kar sva dala skozi.
Kako si mogla? Nakon svega što sam uèinio za tebe?
Strinjam se z vsem, kar si rekel.
I slažem se sa svime što si rekao.
To me sprašuješ po vsem, kar si videla?
Posle svega što si videla, to je tvoje pitanje?
Strinjam se z vsem, kar je rekel.
Sasvim se slažem sa svime što kaže.
Na tvojega sina se bom spravil z vsem, kar imam.
Idem na tvog sina sa svime što imam.
Po vsem, kar se je zgodilo...
Banneru, nakon svega šta se dogodilo...
Z vsem, kar sem imela, kar je 183 dolarjev, sem se odpeljala v Harrah's Joliet kazino.
Uzela sam sve što sam imala, a to je bilo 183 dolara, i otišla u 'Harahs' u Žoliet.
Smo zadeli Amara z vsem, kar smo dobili, in je hodila off.
Погодили смо Амара са свим имамо, И она напустила терен.
Tu je - (smeh) To je res pri vsem, kar je tvegano, razen pri tehnologiji.
(Smeh) To je istina za sve rizično osim za tehnologiju.
Sem življenjska sila moči 50 bilijonov čudovitih molekularnih genijev, ki kreirajo mojo podobo, eno z vsem, kar je.
Ja sam snaga životne sile 50 triliona predivnih molekularnih duhova koji sačinjavaju moj oblik, jedno sa svime što postoji.
Pri vsem, kar počnemo, verjamemo, da lahko spremenimo status quo.
''Sve što radimo, radimo da bismo menjali status quo.
In veli Abraham hlapcu svojemu, najstarejšemu hiše svoje, ki je bil nad vsem, kar je bilo njegovega: Položi, prosim, roko svojo pod ledje moje,
I reče Avram sluzi svom najstarijem u kući svojoj, koji beše nad svim dobrom njegovim: Metni ruku svoju pod stegno moje,
Tako pobegne on z vsem, kar je imel; in vstane ter prekorači reko in nameri obličje svoje proti gori Gileadski.
I pobeže sa svim blagom svojim, i podiže se te predje preko vode, i uputi se ka gori Galadu.
In Izrael se napoti z vsem, kar je imel, in pride v Bersebo in tu daruje klalne daritve Bogu očeta svojega Izaka.
Tada podje Izrailj sa svim šta imaše, i došav u Virsaveju prinese žrtvu Bogu oca svog Isaka.
Pride torej Jožef in sporoči Faraonu ter reče: Oče moj in bratje moji so prišli s čredami svojimi in svojimi govedi in z vsem, kar imajo, iz dežele Kanaanske, in glej, v deželi Gosenski so.
I otišavši Josif javi Faraonu i reče: Otac moj i braća moja s ovcama svojim i s govedima svojim i sa svim što imaju dodjoše iz zemlje hananske, i evo ih u zemlji gesemskoj.
in mazilno olje in blagodišeče kadilo za svetišče: po vsem, kar sem ti zapovedal, naj delajo.
I ulje pomazanja, i kad mirisni za svetinju. Sve neka načine onako kako sam ti zapovedio.
In Mojzes je storil to; po vsem, kar mu je bil zapovedal GOSPOD, je storil prav tako.
I učini Mojsije sve, kako mu zapovedi Gospod tako učini.
Hranite torej besede te postave in jih izpolnjujte, da boste imeli srečo v vsem, kar počenjate.
Zato držite reči ovog zaveta i tvorite ih, da biste napredovali u svemu što radite.
In delal je, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, a ne kakor David, oče njegov, ampak ravnal se je po vsem, kar je delal njegov oče Joas.
I činjaše što je pravo pred Gospodom, ali ne kao David otac njegov; sasvim činjaše onako kako je činio otac njegov Joas.
In je delal, kar je bilo prav v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar je bil delal Amazija, oče njegov.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kao što je činio Amasija, otac njegov.
In delal je, kar je bilo hudo v očeh GOSPODOVIH, po vsem, kar je bil delal oče njegov.
I on činjaše zlo pred Gospodom sasvim kako je činio otac njegov.
In Petahija, sin Mesezabelov, iz sinov Zeraha, sinu Judovega, je bil kralju pri roki v vsem, kar je zadevalo ljudstvo.
I Petaja, sin Mesizaveilov od sinova Zare sina Judinog beše mesto cara za svaki posao s narodom.
Kakor njih ljubezen, tako je njih sovraštvo in njih gorečnost davno izginila, in nimajo več deleža vekomaj na vsem, kar se godi pod solncem.
I ljubavi njihove i mržnje njihove i zavisti njihove nestalo je, i više nemaju dela nikada ni u čemu što biva pod suncem.
Kdor torej prisega pri oltarju, prisega pri njem in pri vsem, kar je na njem.
Koji se dakle kune oltarom, kune se njim i svim što je na njemu.
Prvo knjigo torej sem napisal, o Teofil, o vsem, kar je začel Jezus delati in učiti
Prvu sam ti knjigu napisao o svemu, o Teofile, što poče Isus tvoriti i učiti
Katerikoli so namreč iz del postave, so pod kletvijo; kajti pisano je: „Proklet vsak, kdor ne ostane v vsem, kar je pisano v knjigi postave, da naj stori“.
Jer koji su god od dela zakona pod kletvom su, jer je pisano: Proklet svaki koji ne ostane u svemu što je napisano u knjizi zakonskoj da čini.
1.1573488712311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?